GLOSSARY
LGBTQ用語解説
ジェンダー・アファーメーション
ジェンダー・アファーメーション（Gender Affirmation）は、本当のジェンダーでの自分として生きていくことに関する行動と可能性の幅についてのアンブレラターム（総称、上位語）です。
トランジション（性別移行）とほぼ同義で使われることもあります。
個々のトランスジェンダーにとってジェンダー・アファーメーションがどういうことかというのはユニークで、それぞれのアファーミング（肯定、確認）、安全と感じられること、アクセス可能性、利用可能性に基づくことです。
ヘルスケアにおける「ジェンダー・アファーミング」モデルは、トランスジェンダーの人々が真実を語ることの認知に関わることです。不運にも、このケアへのアプローチは、全てのトランスジェンダー、とりわけ若い人々がすぐにホルモン療法や手術を急ぐことだと勝手に誤解されがちです。現実は、多くのトランスジェンダーが医療上の必要なヘルスケアへのアクセスに重大な障害があることをを報告しています。若いトランスジェンダーにとって、ジェンダー・アファーメーションは社会的な肯定（名前、プロナウン、体験など）、思春期以前の医療の介在が可能になることを意味します。
ジェンダー・アファーメーション（またはトランジション）についてのよくある「神話」は、AからBへの単線的な経験です。実際の当事者は、自身のジェンダーを多様な仕方で肯定（確認）していきます。ジェンダーを肯定するのに正しいとか間違っているとかはありません。
ジェンダー・アファーメーションは大体においてトランスジェンダー（をはじめとする多様なジェンダーの人々）によって用いられる言葉です。シスジェンダーはジェンダー・アファーメーションを意識せず、洋服を買う時や、メイクをする時、ジムに行く時、美容に関する諸々、アクセサリーを着けること、職場などで、常に物事を快適に、よりよく、支持されながら進めることができます。シスジェンダーは自身のジェンダーを、リアルまたは適切に見えるように肯定（確認）する必要に迫られることはありません。
出典：
WHAT IS GENDER AFFIRMATION?（TRANS HUB）
https://www.transhub.org.au/101/gender-affirmation